Jazzra
Menu

Festival des Détours de Babel (du 5 septembre au 8 octobre 2021)

La onzième !
L’onde choc de ce minuscule virus sur la saison culturelle 20/21 aura été la plus chaotique jamais enregistrée depuis des lustres sur les sismographes de la culture.
Comme pour l’ensemble des autres secteurs, nous avons subi ce séisme de plein fouet nous obligeant d’annuler le festival de 2020, pour reprendre espoir à l’automne dernier avant de replonger dans la 2e vague au début de l’hiver ? Mais cette fois, pas d’annulation du festival prévu au printemps dernier mais un report juste après l’été.

C’est donc le 5 septembre que nous ouvrons cette 11 e édition par un grand brunch musical dans le cadre majestueux du Fort Barraux, au cœur de la vallée du Grésivaudan. Une invitation à prolonger l’été en fêtant ensemble le plaisir de partager de nouveau la musique « en vrai » dans cet espace patrimonial remarquable.

Puis le festival entamera son itinérance musicale jusqu’à début octobre pour 80 rendez-vous dans plus 40 lieux de 20 communes de l’agglomération grenobloise et en Isère : théâtres, salles de spectacles, lieux de patrimoine, musées, bibliothèques, espaces extérieurs, lieux de proximité, etc.

On y retrouvera cette curiosité artistique que nous encourageons sans cesse, celle qui croise les traditions orales des cultures du monde, les écritures contemporaines et des musiques improvisées. Celle qui emprunte les détours, à l’écart des grands courants médiatisés, pour privilégier les découvertes, celle qui interroge l’altérité à travers les nombreuses créations « transculturelles » que nous encourageons.

Nous continuerons à privilégier l’adresse au plus grand nombre, à travers nos itinéraires diversifiés, tels nos concerts et spectacles en salle, nos brunchs musicaux, salons de musiques, moments festifs, projets participatifs, ateliers, concerts de proximité et actions culturelles…

Et pendant cette longue parenthèse sanitaire dont nous sortons enfin peu à peu, les portes du Théâtre Sainte-Marie-d’en-Bas, notre base opérationnelle, sont restées ouvertes en permanence aux équipes artistiques, leur permettant de prendre le temps d’écrire de nouvelles pages musicales qui viendront enrichir le programme de cette 11 e édition puis de notre saison.

En attendant la 12e édition qui retrouvera son tempo printanier et se déroulera du 11 mars au 10 avril 2022.

Benoit Thiebergien

Calendrier:


Dimanche 5 septembre:
10h – 19h Fort Barraux (Barraux) (Brunch #1)

Houria Aïchi.
Kutu, Théo Ceccaldi – La puissance explosive de la jeune scène éthiopienne.
In spirit, Claude Tchamitchian – Les territoires intérieurs de la contrebasse.
Trio Milap – Un voyage musical quelque part entre l’Inde et la France.
Hermeto?, Kristof Hiriart / Jérémie Ternoy – Hommage au musicien brésilien Heumeto Pascoal.
Manjunath B.C.
Super Parquet – Musique électro traditionnelle d’Auvergne.
Légendes et contes du Japon, Hiromi Asai & Véronique Piron – Spectacle pour enfants.
Ishtar.

Mardi 14 septembre:
12h30 Eglise Saint-Louis (Grenoble)

Feel the Time, Elise Caron & Andy Emler – Entre écriture et improvisation pour voix et grandes orgues.

20h Eglise Saint-André-le-Bas (Vienne)
Feel the Time, Elise Caron & Andy Emler – Entre écriture et improvisation pour voix et grandes orgues.


Jeudi 16 septembre:
20h Le Grand Angle (Voiron)

Sounds of Mirrors, Dhafer Youssef – Un dialogue d’âmes soeurs autour du oud.

Vendredi 17 septembre:
14h15 scolaire, 18h30 tout public, Maison de l’International (Grenoble)

Juno Ueda – Le mystère du chant bouddhiste shômyô.

Dimanche 19 septembre:
10h30 – 18h Quartier Très-Cloîtres (Grenoble) (Brunch #2)

Sarigamapadani, Manjunath B.C & Florent Jodelet.
Le réveil des grenouilles, Alex Grillo – Oeuvre pour gamelan javanais spatialité et électronique.
Adama Dramé – Le djembé mandingue.
Vibration Forest, Alexandre Lévy & Laurence Chave – Installation sonore et performances.
Nazani – Polyphonies arméniennes.
Belugueta – Polyphonies occitanes.
Juno Ueda – Le mystère du chant bouddhiste shômyô.
Reproduction interdite, Chloé Della Valle – Duo de ciné-concert analogique.
Le journal d’un fou, Qingqing Teng – Folie et liberté en multimédia.
Une tranche de vide, Louis Quiles – Le vide interrogé.


Mardi 21 septembre:
20h Hexagone Scène Nationale Arts Sciences (Meylan)

Rituels, Orchestre National de Jazz – Jazz et Traditions.

Mercedi 22 septembre:
20h Théâtre Sainte-Marie-d’en-Bas (Grenoble)

Yoshitsune, Junko Ueda & PoiL – L’épopée revissée des Heike.

Jeudi 23 septembre:
20h30 La Source (Fontaine)

Icare Sampati, Alexandros Markeas / TM+ – Au soleil brûlant des mythes.

Vendredi 24 septembre
14h15 scolaire, 18h30 tout public, Maison de l’International (Grenoble)

NoSax NoClar – Un souffle nomade d’Irlande aux Balkans.

20h MC2 (Grenoble)
Alice Oratorio, La Forge – Conte musical surréaliste.

Samedi 25 septembre:
20h Théâtre Sainte-Marie-d’en-Bas (Grenoble)

Candi, Adama Dramé & Marc Chalosse – Le djembé 2.0


Dimanche 26 septembre:
10h30 – 18h Musée Dauphinois (Grenoble) (Brunch #3)

Sarab – Aventure chimérique entre jazz et Moyen-Orient.
Call to prayer, Ghalia Benali, Romina Lischka & Vincent Noiret – Dialogue autour d’une prière primordiale.
Yuriko Kimura & Matthieu Roffé – Jazz nomade.
NoSax NoClar – Un souffle nomade d’Irlande aux Balkans.
Ex Temporis, Anee Castex – Exploration sensorielle entre XVIè siècle et électronique.
Borguefül, Mélanie Loisel – Le relief des sons.


Mardi 28 septembre:
20h Eglise Saint-Louis (Grenoble)

La Voce della Luna, Erik Truffaz & Choeur Emelthée – Entre chants liturgiques médiévaux et jazz.

Mercredi 29 septembre:
20h MC2 (Grenoble)

Nahasdzaan in the glittering world, Thierry Pécou, Sylvain Warrant et le collectif Nos années sauvages – Opéra navajo dédié à la Terre-Mère.

Jeudi 30 septembre:
20h30 L’Ilyade (Seyssinet-Pariset)

Cirkantranse, Camel Zekri – Transe acrobatique.

Vendredi 1er octobre:
14h15 scolaire, 18h30 tout public, Maison de l’International (Grenoble)

Amir Amiri – Le senteur au présent.

20h L’Odyssée (Eybens)

Musashi, Quartet sur écoute – Jazz au pays du soleil levant.

Samedi 2 octobre:
20h Théâtre Sainte-Marie-d’en-Bas (Grenoble)

Liturgie profane, Marthe & Verbnoe Voskresenie – Entre jazz, rébétiko et polyphonies sibériennes.

Dimanche 3 octobre:

10h30 – 18h Musée Dauphinois (Grenoble (Brunch #4)
Hal, Le Voyage Amoureux, Keyvan Chemirani – Musique de l’éveil et de l’oubli.
Between Mist & Sky, Ensemble Kimye – Alchimies musicales, entre Orient et Occident.
Lola Malique – Une voix et un archet pour une musique libre.
Roberto Negro & Valeria Kafelnikov – Improvisations.
Verbnoe Voskresenie – Polyphonies sibériennes.
Echo / Exo, Angela Simonyan – Retour aux sources du présent.

Mardi 5 octobre:
20h Théâtre Sainte-Marie-d’en-Bas (Grenoble)

Opus 111, Fabrizio Cassol – De Beethoven au jazz.

Jeudi 7 octobre:
20h30 La Source (Fontaine)

Rabbin Abou-Khalil trio – Jazz oriental métissé.

Du samedi 11 septembre au samedi 25 septembre:
Du mardi au vendredi de 15h à 19h et le week end de 10h à 12h et de 15h à 19h Ancien Musée de Peinture (Grenoble)

Vibration Forest, Alexandre Lévy – De la communication des végétaux à la musique.


Jeudi 16 et vendredi 17 septembre:
Salle Messiaen (Grenoble)

Ateliers Gamelan, Alex Grillo – Rencontre avec le gamelan javanais.